Immigration Legal Aid Resources

The non-profits below offer a range of immigration legal aid services. We encourage you to call them first to find out if they can help with a specific need. Initial consultation from these agencies for San Francisco residents is generally low-cost, free, or the fee may be waived.

打印機構名單

非裔倡議網絡 (AAN)

所講的語言:

English Amharic Arabic French Portuguese Tigrinya Wolof

所提供的服務: 移民篩查臨時受保護身分罪行受害人（U簽證）庇護遞解辯護律師綠卡

為非洲裔及非裔加勒比海移民提供移民法律服務及案例管理

3106 Folsom Street
San Francisco, CA 94110

致電 415-503-1032 www.aansf.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 8:00 pm

星期二: 9:00 am - 8:00 pm

星期三: 9:00 am - 8:00 pm

星期四: 9:00 am - 8:00 pm

星期五: 9:00 am - 8:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
阿拉伯資源與組織中心（AROC）

所講的語言:

English Arabic Farsi

所提供的服務: 移民篩查庇護遞解辯護律師綠卡公民身分拘留辯護律師臨時受保護身分 DACA 家庭暴力受害人（VAWA）

為低收入阿拉伯及穆斯林移民提供移民法律服務

522 Valencia St
San Francisco, CA 94110

致電 415-861-7444 www.araborganizing.org

辦公時間

星期一: 10:00 am - 5:00 pm

星期二: 10:00 am - 5:00 pm

星期三: 10:00 am - 5:00 pm

星期四: 10:00 am - 5:00 pm

星期五: 10:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
亞美公義促進中心 — 亞裔法律聯會（AAAJ - ALC）

所講的語言:

English Cantonese Mandarin Vietnamese

所提供的服務: 移民篩查拘留辯護律師臨時受保護身分綠卡

為低收入亞太裔社區提供移民法律服務

55 Columbus Ave
San Francisco, CA 94111

致電 415-896-1701 www.advancingjustice-alc.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
亞太裔法律外展處（APILO）

所講的語言:

English Mandarin Cantonese Filipino Vietnamese Korean Japanese Spanish

所提供的服務: 遞解辯護律師移民篩查公民身分罪行受害人（U簽證）庇護人口販賣受害人（T簽證）家庭暴力受害人（VAWA）綠卡 DACA 受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）

為低收入亞太裔社區提供移民法律及社會服務

1121 Mission Street
San Francisco, CA 94103

致電 415-567-6255 www.apilegaloutreach.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
灣區法律援助三藩市縣辦事處

所講的語言:

English Spanish Cantonese Mandarin Vietnamese Arabic Amharic Filipino Farsi Tigrinya French Korean Russian

所提供的服務: 罪行受害人（U簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為低收入社區提供移民法律服務

1800 Market St, 3rd Floor
San Francisco, CA 94102

致電 415-982-1300 baylegal.org/get-help/find-an-office/san-francisco-county

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
三藩市天主教慈善機構（CYO）

所講的語言:

English Spanish Portuguese Mandarin

所提供的服務: 移民篩查綠卡 DACA 遞解辯護律師受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）臨時受保護身分人口販賣受害人（T簽證）罪行受害人（U簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為移民家庭提供移民法律及社會服務

2873 Mission Street
San Francisco, CA 94110

致電 650.295.2160 www.catholiccharitiessf.org/what-we-do/immigration

辦公時間

星期一: 8:30 am - 4:30 pm

星期二: 8:30 am - 4:30 pm

星期三: 8:30 am - 4:30 pm

星期四: 8:30 am - 4:30 pm

星期五: 8:30 am - 4:30 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
中美洲資源中心（CARECEN）

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 遞解辯護律師移民篩查 DACA 罪行受害人（U簽證）庇護臨時受保護身分綠卡受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）人口販賣受害人（T簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為拉丁美裔、移民及低收入家庭提供移民法律及社會服務

3101 Mission Street #101
San Francisco, CA 94110

致電 415-642-4400 www.carecensf.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
華人權益促進會（CAA）

所講的語言:

English Cantonese Mandarin

所提供的服務: 移民篩查公民身分

為三藩市的低收入人士、英語能力有限人士以及移民社區成員提供直接服務。

17 Walter U. Lum Place
San Francisco, CA 94108

致電 415-274-6750 caasf.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 12:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
多洛雷斯街社區服務中心（DSCS）

所講的語言:

English Spanish Hindi

所提供的服務: 遞解辯護律師移民篩查拘留辯護律師 DACA 罪行受害人（U簽證）庇護家庭暴力受害人（VAWA）人口販賣受害人（T簽證）

為拉丁美裔、移民及低收入家庭提供移民法律服務

938 Valencia Street
San Francisco, CA 94110

致電 415-282-6209 www.dscs.org

辦公時間

星期一: 9:30 am - 5:30 pm

星期二: 9:30 am - 5:30 pm

星期三: 9:30 am - 5:30 pm

星期四: 9:30 am - 5:30 pm

星期五: 9:30 am - 5:30 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
婦女及兒童移民中心

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 庇護遞解辯護律師受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）罪行受害人（U簽證）人口販賣受害人（T簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為因家庭暴力或其它罪行成爲受害者的兒童及移民提供移民法律服務

3543 18th Street
San Francisco, CA 94110

致電 415-861-1449 www.icwclaw.org
灣區移民服務機構（IIBA）

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 公民身分移民篩查 DACA 臨時受保護身分罪行受害人（U簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為移民、難民以及他們的家庭提供移民法律服務、教育及公民參與機會

58 2nd Street, 3rd Floor
San Francisco, CA 94105

致電 415-538-8100 x206 www.iibayarea.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
猶太家庭及兒童服務中心

所講的語言:

English Russian

所提供的服務: 公民身分移民篩查綠卡庇護人口販賣受害人（T簽證）家庭暴力受害人（VAWA）臨時受保護身分

為兒童、家庭及年長者，包括講俄語及東歐的客戶提供移民法律及社會服務

2150 Post St.
San Francisco, CA 94122

致電 415-449-2900 www.jfcs.org/find-help/emigres

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
禧年移民律師事務所

所講的語言:

English Cantonese Mandarin Filipino Spanish French Vietnamese

所提供的服務: 綠卡公民身分庇護 DACA 遞解辯護律師受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）罪行受害人（U簽證）家庭暴力受害人（VAWA）臨時受保護身分

為移民包括講粵語及普通話的人士提供移民法律服務

100 Bush Street Suite 508
San Francisco, CA 94104

致電 (415) 813-1958 jubileelegal.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 關閉

星期六: 關閉

星期日: 關閉
司法及多元化中心 – 無家可歸倡議計劃

所講的語言:

Spanish

所提供的服務: 移民篩查綠卡臨時受保護身分庇護 DACA 罪行受害人（U簽證）

為無家可歸或面臨無家可歸迫切風險的人士或家庭，尤其關注患有精神健康問題的殘疾人士提供移民法律服務。

125 Hyde Street
San Francisco, CA 94102

致電 tel:415-865-9208 sfbar.org/hap

辦公時間

星期一: 關閉

星期二: 9:00 am - 4:00 pm

星期三: 9:00 am - 4:00 pm

星期四: 9:00 am - 4:00 pm

星期五: 9:00 am - 4:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
「孩童需要抗辯」（KIND）組織

所提供的服務: 庇護人口販賣受害人（T簽證）罪行受害人（U簽證）受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）遞解辯護律師

為無人陪伴的移民及難民兒童提供有關遞解程序的移民法律服務

200 Pine Street, 3rd Floor
San Francisco, CA 94104

致電 415-694-7394 supportkind.org
LGBT庇護計劃

所講的語言:

Spanish Portuguese

所提供的服務: 庇護 DACA

為申請庇護的LGBTQ移民提供移民法律服務

526 Castro Street
San Francisco, CA 94114

致電 tel:424-278-0922 lgbtasylumproject.org

辦公時間

星期一: 10:00 am - 6:00 pm

星期二: 10:00 am - 6:00 pm

星期三: 10:00 am - 6:00 pm

星期四: 10:00 am - 6:00 pm

星期五: 10:00 am - 6:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
La Raza法律中心

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 遞解辯護律師移民篩查 DACA 罪行受害人（U簽證）臨時受保護身分綠卡家庭暴力受害人（VAWA）

為拉丁美裔、移民及低收入家庭提供移民法律服務

474 Valencia Street #295
San Francisco, CA 94103

致電 415-575-3500 lrcl.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
La Raza社區資源中心

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 公民身分

為拉丁美裔、移民及低收入家庭提供移民法律及社會服務

474 Valencia Street #100
San Francisco, CA 94103

致電 415-863-0764 www.larazacrc.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
三藩市灣區民權律師委員會

所講的語言:

English Spanish French

所提供的服務: 庇護遞解辯護律師臨時受保護身分人口販賣受害人（T簽證）罪行受害人（U簽證）

為移民、難民以及低收入家庭提供移民法律服務

131 Steuart Street #400
San Francisco, CA 94105

致電 (415) 543-9444 www.lccr.com
兒童法律服務所

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 遞解辯護律師移民篩查 DACA 受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）罪行受害人（U簽證）公民身分拘留辯護律師綠卡人口販賣受害人（T簽證）

為21歲以下的兒童及青少年提供免費的移民法律服務

870 Market Street, Suite 356
San Francisco, CA 94102

致電 415-863-3762 www.lsc-sf.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
Pangea法律服務所

所講的語言:

English Spanish French Portuguese German Farsi Krio

所提供的服務: 遞解辯護律師拘留辯護律師庇護受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）臨時受保護身分人口販賣受害人（T簽證）罪行受害人（U簽證）家庭暴力受害人（VAWA）

為移民，尤其在遞解辯護方面提供移民法律服務及抗辯

350 Sansome Street, Suite 650
San Francisco, CA 94104

致電 415-254-0475 www.pangealegal.org

辦公時間

星期一: 8:00 am - 4:30 pm

星期二: 8:00 am - 4:30 pm

星期三: 8:00 am - 4:30 pm

星期四: 8:00 am - 4:30 pm

星期五: 8:00 am - 4:30 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
安老自助處

所講的語言:

English Cantonese Mandarin

所提供的服務: 公民身分綠卡

為低收入、年長者，包括講粵語及普通話的人士提供社會服務

601 Jackson Street
San Francisco, CA 94133

致電 415-677-7600 www.selfhelpelderly.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
塔希莉（Tahrih）法律服務中心

所講的語言:

English Spanish Hindi

所提供的服務: 庇護家庭暴力受害人（VAWA）罪行受害人（U簽證）人口販賣受害人（T簽證）受虐待或疏忽照顧的兒童（SIJS）移民篩查

為性別暴力倖存者的移民婦女和女童提供移民法律服務

881 Sneath Lane, Suite 115
San Bruno, CA 94066

致電 tel:650-270-2100 www.tahirih.org

辦公時間

星期一: 9:30 am - 5:30 pm

星期二: 9:30 am - 5:30 pm

星期三: 9:30 am - 5:30 pm

星期四: 9:30 am - 5:30 pm

星期五: 9:30 am - 5:30 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
三藩市律師協會

所講的語言:

English Spanish Cantonese

所提供的服務: 綠卡庇護遞解辯護律師

為弱勢及被忽視個人提供移民法律服務

301 Battery Street
San Francisco, CA 94111

致電 (415) 982-1600 www.sfbar.org

辦公時間

星期一: 9:00 am - 5:00 pm

星期二: 9:00 am - 5:00 pm

星期三: 9:00 am - 5:00 pm

星期四: 9:00 am - 5:00 pm

星期五: 9:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉
三藩市大學移民及遞解抗辯法律診所

所講的語言:

English Spanish

所提供的服務: 遞解辯護律師

為移民，尤其是無人陪同的兒童及婦女提供移民法律服務。法律系學生在主管和指導律師的監管下代表客戶

2130 Fulton Street
San Francisco, CA 94117

致電 (415) 422-4475 www.usfca.edu/law/professional-skills/law-clinics/immigration-deportation
WE RISE SF移民司法勞工中心

所講的語言:

English Spanish Cantonese Mandarin Arabic

所提供的服務: 公民身分移民篩查綠卡臨時受保護身分 DACA

為三藩市内的移民聯合會會員及其家庭提供免費移民咨詢服務

240 Golden Gate Ave, Suite 302
San Francisco, CA 94102

致電 415-440-8798 sflaborcouncil.org/community-services/2417-2

辦公時間

星期一: 10:00 am - 5:00 pm

星期二: 10:00 am - 5:00 pm

星期三: 10:00 am - 5:00 pm

星期四: 10:00 am - 5:00 pm

星期五: 10:00 am - 5:00 pm

星期六: 關閉

星期日: 關閉

Immigration Legal Aid Resources

非裔倡議網絡 (AAN)

阿拉伯資源與組織中心（AROC）

亞美公義促進中心 — 亞裔法律聯會（AAAJ - ALC）

亞太裔法律外展處（APILO）

灣區法律援助三藩市縣辦事處

三藩市天主教慈善機構（CYO）

中美洲資源中心（CARECEN）

華人權益促進會（CAA）

多洛雷斯街社區服務中心（DSCS）

婦女及兒童移民中心

灣區移民服務機構（IIBA）

猶太家庭及兒童服務中心

禧年移民律師事務所

司法及多元化中心 – 無家可歸倡議計劃

「孩童需要抗辯」（KIND）組織

LGBT庇護計劃

La Raza法律中心

La Raza社區資源中心

三藩市灣區民權律師委員會

兒童法律服務所

Pangea法律服務所

安老自助處

塔希莉（Tahrih）法律服務中心

三藩市律師協會

三藩市大學移民及遞解抗辯法律診所

WE RISE SF移民司法勞工中心

僅顯示能以所選語言提供服務的機構

已經知道您需要尋求些甚麼幫助？