Votar en las Elecciones de la Junta de Educación

Quién puede votar

Actualmente, los padres pueden votar por los miembros de la Junta de Educación si son todo lo siguiente:

• no ciudadano de los EE. UU.
• residente de San Francisco
• tiene 18 años de edad o más
• no se encuentra en una prisión o bajo libertad condicional por la comisión de un delito mayor
• es padre o madre, tutor legal o cuidador legalmente reconocido de un niño menor de 18 años de edad
• el niño que cuida vive en el Distrito Escolar Unificado de San Francisco

Qué se debe tomar en cuenta antes de inscribirse

Cada familia tiene que decidir por su cuenta si se debe inscribir para votar o no después de haber tomado en cuenta los riesgos y beneficios relacionados.

• Según la ley, toda la información que proporcionan los padres al Departamento de Elecciones de San Francisco es información pública. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, siglas en inglés) y otras agencias estatales y federales pueden acceder cualquier información pública.
• Durante el proceso de naturalización, a las personas se les pregunta si alguna vez se han inscrito para votar o si han votado en elecciones federales, estatales o locales en los Estados Unidos. Los electores que están solicitando la ciudadanía van a necesitar una carta del Departamento de Elecciones de San Francisco que certifica que han votado legalmente.

Padres deben consultar con un abogado de inmigración, una organización que defiende los derechos de inmigrantes, o alguna otra fuente bien informada antes de inscribirse para votar en la elección de la Junta de Educación de San Francisco.

Cómo inscribirse

Los padres que quieran votar tras haber recibido asesoramiento legal deben visitar el Departamento de Elecciones para completar la Solicitud de Inscripción Electoral para Personas sin Ciudadanía.

Esta solicitud se puso al alcance público a partir del 16 de julio de 2018 y es distinta a la solicitud de inscripción electoral ordinaria. Si es un votante no ciudadano y se inscribió usando la solicitud regular, contacte con el Departamento de Elecciones inmediatamente. Debe asegurarse que su inscripción se realizó usando la declaración jurada (la solicitud para no ciudadanos) y no la solicitud para votar en las elecciones generales.